ºî¶ÈÉþÀìÌçŹ ¡ÁƯ¤¯´î¤Ó¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡Á
¡¡
 

¥È¥Ã¥× > ºî¶ÈÉþ > ¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë > ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ

¥µ¥í¥Ú¥Ã¥È¹¥¤­¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼

¡ü¥µ¥í¥Ú¥Ã¥È¤Ë¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¥³¡¼¥Ç¤Ï¤â¤Ï¤ä¥ï¡¼¥¯¥·¡¼¥ó¤Ç¤ÏÅ´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë¡£
¡ü¤½¤ó¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤òµ¡Ç½Åª¤Ë¤â³Ê¾å¤²¤¹¤ë¤Î¤¬¤³¤Î¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼¡£
¡ü¥µ¥í¥Ú¥Ã¥È¤Î¶»Åö¤ÆÉô¤ò°Õ¼±¤·¤¿°ÌÃ֤Υݥ±¥Ã¥È¤Ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼¤Ç»¤¤ì¤ä¤¹¤¤¸ª¤ÎÊ䶯Éۤʤɡ¢¥µ¥í¥Ú¥Ã¥È¤ò°¦¤·¤Æ¤ä¤Þ¤Ê¤¤Êý¡¹¤ËÀ§Èó¤È¤âÃå¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£
¡üÀ¸ÃϤÏÈ©¿¨¤ê¤Î¤è¤¤¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥Ë¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹»þ´ÖÃå¤Æ¤¤¤Æ¤âÃå¿´ÃÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£


¢¡¥µ¥í¥Ú¥Ã¥ÈÂбþ¥Ý¥±¥Ã¥È
¢¡¥µ¥¹¥Ú¥ó¥À¡¼Ê䶯( ¸ª)
¢¡ÏƱ£¤·¥Ý¥±¥Ã¥È
¢¡¥Õ¡¼¥ÉɳÄ̤··ê(2WAY)
¢¡À¸ÃÏ¥¢¥Ã¥×¡ÊGE-3002¡¦GE-3003 ¶¦ÄÌ¡Ë


¡¦¼ù»é¥­¥ã¥Ã¥×:¥Õ¡¼¥ÉɳÀèü¥­¥ã¥Ã¥×


¡Ú¥·¡¼¥º¥ó¡¡½Õ²Æ¡Û
¡ÚÁǺࡡ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë79%¡¦¥ì¡¼¥è¥ó15%¡¦¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó6%( ÌÜÉÕÎÌ310g/ ­Ö )¡Û
¡ÚÍÑÅÓ¡¡ºî¶È¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥´¥ë¥Õ¡¦¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡¦¥ì¥¸¥ã¡¼¡¦Äà¤ê¤Ê¤É¡Û
¡Ú¥«¥é¡¼¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥é¥Æ¥Ù¡¼¥¸¥å¡Û
¡Ú¥µ¥¤¥º¡¡S M L LL 3L 4L 5L¡Û


S-3L¥µ¥¤¥º¤Ï¤³¤Á¤é

¢¨ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹ÊޤȺ߸˶¦Í­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¤´Ãíʸ¸å¤Ëºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ê¤É¤Î´Ä¶­¤Ë¤è¤ê¡¢¼Á´¶¤ä¤ª¿§¤¬¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ
³ÈÂç²èÁü

¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È SK¥×¥í¥À¥¯¥È GRACE ENGINEER'S GE-3002 ¥µ¥í¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥Õ¡¼¥Ç¥£¡¼ 4L-5L Å´ÈÄ¥¹¥¿¥¤¥ë µ¡Ç½Åª Ê䶯ÉÛ Ãå¿´ÃÏÈ´·² Ĺ»þ´ÖÃå ºî¶ÈÉþ

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : GE-3002B
´õ˾¾®Çä²Á³Ê : 8,800±ß
²Á³Ê : 5,467±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¥Ý¥¤¥ó¥È : 54
¿ôÎÌ    ºß¸Ë³Îǧ
 
¥µ¥¤¥º
¥«¥é¡¼

5000±ß°Ê¾å¡ÊÀÇÊ̡ˤÏÇÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤ë ¤¹¤°¤Ë¹ØÆþ
  • ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È
  • ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼

  ¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à : ɾÅÀ :
ÆâÍÆ :
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯
ÆþÎϤµ¤ì¤¿¸ÜµÒɾ²Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ

¡Ú¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡Û¼«½ÅƲ¡¡Jawin 56504¡¡¥¹¥È¥ì¥Ã¥Áŵ¥·¥ã¥Ä SS ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥µ¥Æ¥ó ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¾Ã½­ ¹³¶Ý ÌîÄ¢Âбþ ¥Ú¥¢ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ÇØÅö¥×¥ê¥ó¥È ¶â°¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¶â°¥Ü¥¿¥ó ¾Ã½­¡õ¹³¶Ý¥Æ¡¼¥× ¥á¥¿¥ë¥¯¥ê¥Ã¥× Jawin¥í¥´»É½«ÉÕ ºî¶ÈÃå ºî¶ÈÉþ

¡Ú¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡Û¼«½ÅƲ¡¡Jawin 56504¡¡¥¹¥È¥ì¥Ã¥Áŵ¥·¥ã¥Ä SS ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥µ¥Æ¥ó ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¾Ã½­ ¹³¶Ý ÌîÄ¢Âбþ ¥Ú¥¢ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ÇØÅö¥×¥ê¥ó¥È ¶â°¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ ¶â°¥Ü¥¿¥ó ¾Ã½­¡õ¹³¶Ý¥Æ¡¼¥× ¥á¥¿¥ë¥¯¥ê¥Ã¥× Jawin¥í¥´»É½«ÉÕ ºî¶ÈÃå ºî¶ÈÉþ

3,938±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ÚËÉ´¨¡ÛG.GROUND ËÉ´¨¥Ö¥ë¥¾¥ó 44603 S-4L 6L ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È ¥¸¥ã¥ó¥Ñ¡¼ ¾åÃå ÃȤ«¤¤ ½©Åß ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ËÉÉ÷ Ùû¿å ¾Ã½­¡¡¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ ºî¶ÈÉþ ºî¶ÈÃå ËÉ´¨Ãå ·¬Ï SOWA

¡ÚËÉ´¨¡ÛG.GROUND ËÉ´¨¥Ö¥ë¥¾¥ó 44603 S-4L 6L ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È ¥¸¥ã¥ó¥Ñ¡¼ ¾åÃå ÃȤ«¤¤ ½©Åß ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ËÉÉ÷ Ùû¿å ¾Ã½­¡¡¥·¥ó¥×¥ë ¥«¥Ã¥³¥¤¥¤ ºî¶ÈÉþ ºî¶ÈÃå ËÉ´¨Ãå ·¬Ï SOWA

4,779±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¥³¡¼¥³¥¹¿®²¬ GLADIATOR GX-3816 4WAY¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¥·¥ç¡¼¥È¥«¡¼¥´¥Ñ¥ó¥Ä M-3L ·ÚÎÌ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¥¢¥á¥¤¥¸¥ó¥°4WAY¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ê¥¤¥í¥ó¥É¥Ó¡¼ ¥Õ¥í¥ó¥È»ý¤Á½Ð¤·»ÅÍÍ Ä¹ºâÉÛ¤âÆþ¤ë¥«¡¼¥´¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤­ ºî¶ÈÃå ºî¶ÈÉþ

¥³¡¼¥³¥¹¿®²¬ GLADIATOR GX-3816 4WAY¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¥·¥ç¡¼¥È¥«¡¼¥´¥Ñ¥ó¥Ä M-3L ·ÚÎÌ ¥·¥ê¥³¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à ¥¢¥á¥¤¥¸¥ó¥°4WAY¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Ê¥¤¥í¥ó¥É¥Ó¡¼ ¥Õ¥í¥ó¥È»ý¤Á½Ð¤·»ÅÍÍ Ä¹ºâÉÛ¤âÆþ¤ë¥«¡¼¥´¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤­ ºî¶ÈÃå ºî¶ÈÉþ

3,608±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡Ú4L¥µ¥¤¥º¡ÛSOWA ·¬Ï G-Ground Ⱦµ¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä 0135-51 S-4L Æó½ÅÁÈ¿¥ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¾Ã½­ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥Æ¡¼¥× µÛ´À®´¥ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥±¥¢ ¥µ¥¤¥É¥¹¥ê¥Ã¥ÈÈ¿¼Í¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä ºî¶ÈÉþ

¡Ú4L¥µ¥¤¥º¡ÛSOWA ·¬Ï G-Ground Ⱦµ¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä 0135-51 S-4L Æó½ÅÁÈ¿¥ ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¾Ã½­ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥Æ¡¼¥× µÛ´À®´¥ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥±¥¢ ¥µ¥¤¥É¥¹¥ê¥Ã¥ÈÈ¿¼Í¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä ºî¶ÈÉþ

2,794±ß¡ÊÀǹþ¡Ë